Меню

Ты свете есть каждую минуту



Леонид Дербенев. Ты на свете есть

Ты, теперь я знаю, ты на свете есть
И каждую минуту я тобой дышу, тобой живу
И во сне, и наяву
Нет, мне ничего не надо от тебя
Нет, всё чего хочу я
Тенью на твоём мелькнув пути,
Несколько шагов пройти

Пройти, не поднимая глаз
Пройти, оставив легкие следы
Пройти хотя бы раз по краешку твоей судьбы

Пусть любовь совсем короткой будет, пусть
И горькою разлука,
Близко от тебя пройти позволь
И запомнить голос твой.
Ты, теперь я знаю — ты на свете есть,
И всё, о чём прошу я —
Солнечным лучом мелькни в окне,
Вот и всё, что нужно мне

Пройти, не поднимая глаз
Пройти, оставив легкие следы
Пройти хотя бы раз по краешку твоей судьбы

Ты, теперь я знаю — ты на свете есть,
И каждую минуту
Я тобой дышу, тобой живу — и во сне, и наяву

Другие статьи в литературном дневнике:

  • 13.05.2011. Леонид Дербенев. Ты на свете есть
  • 01.05.2011. Николай Зиновьев.

Портал Стихи.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и российского законодательства. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.

Ежедневная аудитория портала Стихи.ру – порядка 200 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более двух миллионов страниц по данным счетчика посещаемости, который расположен справа от этого текста. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.

© Все права принадлежат авторам, 2000-2021 Портал работает под эгидой Российского союза писателей 18+

Источник

Текст песни Кристина Орбакайте — Ты, теперь я знаю ты на свете есть

Оригинальный текст и слова песни Ты, теперь я знаю ты на свете есть:

Ты, теперь я знаю, ты на свете есть,
И каждую минуту,
Я тобой дышу, тобой живу
И во сне, и наяву.

Нет, мне ничего не надо от тебя.
Нет, все, чего хочу я, —
Тенью на твоем мелькнув пути,
Несколько шагов пройти.

Пройти, не поднимая глаз,
Пройти, оставив легкие следы,
Пройти хотя бы раз
По краешку твоей судьбы.

Пусть любовь совсем короткой будет, пусть
И горькою разлука.
Близко от тебя пройти позволь
И запомнить голос твой.

Ты, теперь я знаю — Ты на свете есть
И всё, о чем прошу я —
Солнечным лучом мелькни в окне
Вот и всё, что нужно мне!

Пройти, не поднимая глаз,
Пройти, оставив легкие следы,
Пройти хотя бы раз
По краешку твоей судьбы.

Ты, теперь я знаю, ты на свете есть,
И каждую минуту,
Я тобой дышу, тобой живу
И во сне, и наяву.

Читайте также:  Оригинальный свет своими руками

Перевод на русский или английский язык текста песни — Ты, теперь я знаю ты на свете есть исполнителя Кристина Орбакайте:

You, now I know you’re there in the world,
And every minute,
I breathe you, you live
And in the dream and reality.

No, I do not need anything from you.
No, what I want —
Shadow on your melknuv way
A few steps to go.

Go without looking up,
Go, leaving traces of light,
Go at least once
On the edge of your destiny.

Let love be very short, even
And bitter separation.
Close to let you go
And remember your voice.

You, now I know — you have in the world
And yet, what I ask —
Sunbeam flicker in the window
That’s all that I need!

Go without looking up,
Go, leaving traces of light,
Go at least once
On the edge of your destiny.

You, now I know you’re there in the world,
And every minute,
I breathe you, you live
And in the dream and reality.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Ты, теперь я знаю ты на свете есть, просим сообщить об этом в комментариях.

Источник

Ты свете есть каждую минуту

Ты,
Теперь я знаю, ты на свете есть.
И каждую минуту
Я тобой дышу, тобой живу
И во сне, и наяву.

Нет!
Мне ничего не надо от тебя,
Нет, все, чего хочу я, —
Тенью на твоем мелькнув пути,
Несколько шагов пройти.

Пройти, не поднимая глаз,
Пройти, оставив легкие следы,
Пройти хотя бы раз
По краешку твоей судьбы.

Пусть
Любовь совсем короткой будет, пусть,
И горькою разлука.
Близко от тебя пройти позволь
И запомнить голос твой.

Ты,
Теперь я знаю, ты на свете есть,
И все, о чем прошу я, —
Солнечным лучом
Мелькни в окне,
Вот и все, что нужно мне.
.

11 комментариев

Похожие цитаты

Кто тебя создал такую?
Я гляжу и взор ликует…
Ты как-будто вся из сказки.
.
Кто создал тебя такую?
Белый свет собой чаруя
Ты идёшь навстречу мне
В сумерках ночных, в звёздной тишине.
.
Словно лебедь с тонким станом
Вся из белого тумана
Ты плывёшь в мои объятья.
.
Кто создал тебя такую?
… показать весь текст …

Теперь я знаю, как это бывает, когда живой живому вынимает
Живую душу, подцепив крючком — как рыбку с золотистым поплавком.
Живую душу! Чтоб взамен вложить тяжелый камень, и оставить жить…
Еще я знаю, как это бывает, когда живой живого забывает,
Который клялся рядом быть всегда.
Но вот, как только грянула беда — долой из памяти, из сердца вон!
Есть у живущих и такой закон…
Я даже знаю, как это бывает, когда живая боль не заживает,
И как живой-полуживой живет…
Но если б знать все это наперед — что может так терзать живой живого —
Я б и тогда ни помыслом, ни словом от жизни ни на миг не отреклась,
И не сдалась.
Есть отчий дом, где ждать не перестанут.
Наперекор изменам — есть друзья!
… показать весь текст …

Читайте также:  Величины закона преломления света

Песня о родном крае

https://youtu.be/e7DOPI9MnCs — Екатерина Шаврина, https://youtu.be/dBN3x_zxGqY — Валентина Толкунова . Музыка: Евгений Крылатов

.
На этой огромной планете, сынок,
Под куполом вечных небес
Есть множество всяких путей и дорог
И разных диковинных мест,
Но где б ты вдали ни бродил, всё равно
Ты помни, встречая рассвет,
Что место одно есть такое, одно,
Где ты появился,
Где ты появился,
Где ты появился на свет.

Зелёные пальмы и белые льды,
И яркие краски морей,
… показать весь текст …

Источник

Алла Пугачева — Ты На Свете Есть

Ты, теперь я знаю, ты на свете есть,
И каждую минуту,
Я тобой дышу, тобой живу
И во сне, и наяву.

Нет, мне ничего не надо от тебя.
Нет, все, чего хочу я, —
Тенью на твоем мелькнув пути,
Несколько шагов пройти.

ПРИПЕВ:
Пройти, не поднимая глаз,
Пройти, оставив легкие следы,
Пройти хотя бы раз
По краешку твоей судьбы.

Пусть любовь совсем короткой будет, пусть
И горькою разлука.
Близко от тебя пройти позволь
И запомнить голос твой.

Ты, теперь я знаю, ты на свете есть,
И все, о чем прошу я,
Солнечным лучом мелькни в окне,
Вот и все, что нужно мне.

ПРИПЕВ:
Пройти, не поднимая глаз,
Пройти, оставив легкие следы,
Пройти хотя бы раз
По краешку твоей судьбы.

Ты, теперь я знаю, ты на свете есть,
И каждую минуту,
Я тобой дышу, тобой живу
И во сне, и наяву.

Другие статьи в литературном дневнике:

  • 11.05.2010. Алла Пугачева — Ты На Свете Есть

Портал Проза.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и российского законодательства. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.

Ежедневная аудитория портала Проза.ру – порядка 100 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более полумиллиона страниц по данным счетчика посещаемости, который расположен справа от этого текста. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.

© Все права принадлежат авторам, 2000-2021 Портал работает под эгидой Российского союза писателей 18+

Источник

Ты на свете есть.Ты,
Теперь я знаю, ты на свете есть.
И каждую минуту
Я тобой дышу, тобой живу

И во сне, и наяву. Нет!
Мне ничего не надо от тебя,
Нет, все, чего хочу я, —
Тенью на твоем мелькнув пути,

Читайте также:  Ловушка для света как работает

Несколько шагов пройти.
Пройти, не поднимая глаз,
Пройти, оставив легкие следы,
Пройти хотя бы раз

По краешку твоей судьбы.
Пусть любовь совсем короткой будет, пусть,
И горькою разлука.
Близко от тебя пройти позволь

И запомнить голос твой.
Ты,теперь я знаю, ты на свете есть,
И все, о чем прошу я, — солнечным лучом
Мелькни в окне, вот и все, что нужно мне.
.

— Леонид Дербенев, 22 цитаты

ПОХОЖИЕ ЦИТАТЫ

ПОХОЖИЕ ЦИТАТЫ

На свете должен быть кто-то, кому от тебя нужно лишь одно: чтобы ты был жив и чтобы у тебя все было хорошо.

Ночью, когда ты будешь смотреть на небо, ты увидишь мою звезду, ту, на которой я живу, на которой я смеюсь. И ты услышишь, что все звёзды смеются. У тебя будут звёзды, которые умеют смеяться!

Говорят, есть такая связь на свете, что не важно, сколько раз ты её разрываешь. Вы все равно встретитесь.

Я как маленький котенок, которого нужно взять за шкирку, посадить на колени и сказать: ты теперь моя и я тебя не отпущу, и тогда я лягу и буду нежно мурлыкать.

Теперь я знаю наверняка: в жизни человека не раз бывают такие поворотные моменты, дающие начало чему-то новому. Все зависит от удачи, от твоей воли и от судьбы.

Есть дороги, которые нужно пройти в одиночку.
Есть моменты, где нужно ставить точку.
Есть ситуации, когда стоит прощаться.
И люди, к которым лучше не возвращаться!

Ты — настоящее. Ты то настоящее чувство, которое есть внутри меня. Всё, что связано с тобой — по-настоящему. И я знаю, что когда я рядом с тобой, я чувствую настоящее. Настоящее чувство. Совершенно не важно, кем мы сейчас являемся друг для друга, я только знаю одно: ты — это моё настоящее чувство.

Покупается все! И на свете у всех есть цена.

Ты только вспомни, что было год назад и что есть сейчас. Со сколькими людьми ты теперь не общаешься, хотя они клялись быть с тобой до конца: они теперь не пишут, у них есть люди поважней. И ты забудь, и отпусти, но не забывай тех, кто всё ещё с тобой, верит в тебя, какие бы ни были обстоятельства и как бы ни меняла тебя жизнь.

Ты — рядом, и все прекрасно:
И дождь, и холодный ветер.
Спасибо тебе, мой ясный,
За то, что ты есть на свете.

Спасибо за эти губы,
Спасибо за руки эти.
Спасибо тебе, мой любый,
За то, что ты есть на свете.

Ты — рядом, а ведь могли бы
Друг друга совсем не встретить.
Единственный мой, спасибо
За то, что ты есть на свете!

Источник