Меню

Кто поет зеленый свет светофора



Валерий Леонтьев отмечает 70-летний юбилей

Появившись на советской сцене еще в начале 70-х, Валерий Леонтьев быстро стал узнаваемым за счет непривычного для СССР эпатажного имиджа. Любовь к свободе самовыражения требовала от артиста проявлять настойчивость в достижении своей цели, и уже к середине 70-х он завоевал всенародную популярность как один из главных секс-символов страны.

Народный артист России и кавалер ордена «За заслуги перед Отечеством» 4-й степени, певец Валерий Леонтьев отмечает 19 марта свое 70-летие. За сорокалетнюю карьеру он записал более 20 альбомов, тираж которых достигает нескольких миллионов экземпляров, а также 13 лет подряд удерживал звание певца года. «Газета.Ru» вспоминает самые яркие песни Леонтьева в день рождения секс-символа советской и российской эстрады.

«Кружатся диски»

Первым всесоюзным хитом Валерия Леонтьева стала песня «Кружатся диски». С ней артист должен был появиться на телевидении в новогоднюю ночь 1980 года, однако телевизионное руководство приняло решение вырезать номер из «Огонька» из-за непривычного советскому слуху текста: «О ком он поет? Что за диск-жокей? Мы что, лошади?». Сама композиция была написана советским эстрадным композитором Давидом Тухмановым, сотрудничать с которым Леонтьев начал еще в конце семидесятых годов — за исполнение 12-минутной баллады «Памяти гитариста» на стихи Роберта Рождественского Леонтьев был признан победителем всесоюзного конкурса, проводившегося в Ялте.

[an error occurred while processing the directive] [an error occurred while processing the directive]

«Полет на дельтаплане»

Другой хит Леонтьева, ставший на долгие годы его визитной карточкой — «Полет на дельтаплане». Мелодию этой песни легендарный композитор Эдуард Артемьев написал для фильма Никиты Михалкова «Родня». Она приглянулась музыкальному редактору радио «Маяк» Джульетте Максимовой, которая опекала начинающего артиста. Именно она настояла на том, чтобы Леонтьев взял эту песню себе, и предложила найти автора текста, которым стал поэт Николай Зиновьев. Выставленная на первый план якобы спортивная тематика песни укладывалась в советскую песенную традицию. «До этого ведь что было? «Я сегодня диск-жокей», «Танец протуберанцев» — для начальства материальчик зубодробительный, прямо скажем», — вспоминал позднее Леонтьев. В 1981 году на песню был снят клип, а в 1983 году вышел одноименный альбом.

[an error occurred while processing the directive] [an error occurred while processing the directive]

«Куда уехал цирк»

В 1982 году в репертуаре Леонтьева появился хит «Куда уехал цирк», который композитор Владимир Быстряков написал для детского фильма «Тайна, известная всем». Певец случайно услышал эту песню, когда Быстряков пытался поставить ему другую композицию, но автомат замотал пленку и она остановилась именно на ней. Позднее, композитор вспоминал, что Леонтьев звонил ему посреди ночи и признавался, что она «попала в самое нутро» и не дает ему спать. Артист признавался, что спел в ней не о цирке, а о том, «куда ушло все». Новый виток популярности она получила после исполнения Аллой Пугачевой и Спартаком Мишулиным на телевидении.

[an error occurred while processing the directive] [an error occurred while processing the directive]

«Поздно», совместно с Аллой Пугачевой

Интересно, что строки про цирк были изначально написаны для телефильма «Фантазии Веснухина», однако вместо них авторы решили использовать песню Аллы Пугачевой «Куда уходит в детство», а в 1982 году Леонтьев записал вместе с самой звездой песню «Поздно». Музыку для дуэта Примадонна написала сама. По ее словам, композиция родилась неожиданно, во время подготовки к выступлению в программе «Новогодний аттракцион» и положила начало дружбе двух звезд. Впоследствии ее исполнил супруг Пугачевой Филипп Киркоров, включивший песню в свой альбом «С любовью к Единственной» в 1998 году. Сама Пугачева исполняла «Поздно» на своем концерте «С днем рождения, Алла!» в 2009 году и на фестивале «Новая волна 2015» в Сочи.

Читайте также:  Как хоронить человека по сторонам света

[an error occurred while processing the directive] [an error occurred while processing the directive]

«Зеленый свет»

В 1983 году начинается период плодотворного сотрудничества Леонтьева с композитором Раймондом Паулсом. Именитый автор специально выделил для артиста отделение в рамках своего собственного творческого вечера в концертном зале Россия, а потом написал для него песню «Зеленый свет». Композиция моментально набрала всенародную популярность, а в 1986 году вошла в последний классический выпуск мультфильма «Ну, погоди!» (где ее спел Анатолий Папанов), став своеобразным символом «зеленого света» переменам в обществе.

[an error occurred while processing the directive] [an error occurred while processing the directive]

«Вернисаж», совместно с Лаймой Вайкуле

А уже в 1987 году другой хит Леонтьева прозвучит в другом культовом советском мультфильме — для «Возвращения блудного попугая» дуэт Леонтьева и Лаймы Вайкуле «Вернисаж» станет символом шикарной жизни. Неудивительно, ведь когда Раймонд Паулз написал ее во время подготовки к очередному новогоднему «Огоньку», песня задумывалась как пародия на итальянский эстрадный шлягер Felicita.

[an error occurred while processing the directive] [an error occurred while processing the directive]

«Маргарита»

В самый разгар перестройки в репертуаре Леонтьева появляется песня «Маргарита», посвященная героине главного романа Михаила Булгакова, долгое время запрещенного в СССР. Изначально песня была написана Юрием Чернавским для Сергея Минаева в 1986 году и разошлась по стране на кассетах подпольного производства. Так как Минаев не торопился издавать песню на своих альбомах, Чернавский отдал ее Леонтьеву. «Маргарита» вышла на пластинке «Грешный путь», а клип на нее многими считается одним из первых «настоящих» клипов, снятым в стране.

[an error occurred while processing the directive] [an error occurred while processing the directive]

«Казанова»

Рассказывая в программе «Достояние республики» об истории создания одного из первых громких постсоветских хитов Леонтьева «Казанова», ее автор Алексей Гарнизов признался, что песня была написана в качестве главного хита для новой программы Леонтьева. По словам самого Леонтьева, смысл песни и ее название менялись вместе с увеличением количества выпитого чая («чая»?): «К утру вместо «Паганини» я стал «Квазимодо». И только потом — «Казановой».

[an error occurred while processing the directive] [an error occurred while processing the directive]

«Августин»

Для своего самого узнаваемого в новом тысячелетии хита «Августин» Леонтьев позаимствовал строчки из песни XVII века «Ах, мой милый Августин». Несмотря на то, что в тексте песни певец сокрушается о том, что за древностью лет личность главного героя песенки, разошедшейся по всему миру, стерлась из памяти, легенда гласит, что им был житель Вены времен эпидемии чумы, испытывавший пристрастие к алкоголю. По преданию, санитары приняли его мертвецки пьяное тело за очередную жертву болезни и сбросили в специальную яму. Дезинфекция алкоголем помогла Августину не заразиться, он начал громко петь и был спасен местными жителями.

[an error occurred while processing the directive] [an error occurred while processing the directive]

«А ми удвох», совместно с Дмитрием Гордоном

В XXI веке Леонтьев сохранил готовность к экспериментам. Среди его неординарных номеров в новом времени выделяется дуэт с украинским журналистом Дмитрием Гордоном «А ми удвох» («А мы вдвоем»), кавер-версия шлягера семидесятых ВИА «Кобза». Песня была записана в современной аранжировке и на нее даже был снят юмористический клип, в котором помимо Леонтьева и Гордона снялась украинская актриса и телеведущая Руслана Писанка.

[an error occurred while processing the directive] [an error occurred while processing the directive]

Источник

Кто поет зеленый свет светофора

Текст песни Эд Родионов, Edward Maya, DJ Viduta — Зеленый Свет светофора

Остановка, снова красный, я волнуюсь не напрасно,
Я влюбился не на шутку, мысли день и ночь.
Я признался, ты все знаешь, но пока не отвечаешь,
Вот и желтый! Все сомненья отступают прочь.

Читайте также:  Когда выяснили что свет волны

Припев:
Зеленый свет светофора, несет через город,
Подальше от мыслей, поближе к тебе.
Я знаю мы будем вместе, процентов на двести,
И я благодарен за это судьбе!

Пролетаю перекрестки, без тебя сгораю просто,
Но несет меня к тебе зеленый, яркий свет,
Мне преграды не помеха, нет счастливей человека,
Через несколько мгновений я скажу — ПРИВЕТ.

Перевод песни Эд Родионов, Edward Maya, DJ Viduta — Зеленый Свет светофора

(Перевод текста песни Эд Родионов, Edward Maya, DJ Viduta — Зеленый Свет светофора на английский #english version, на английском языке)

Stop, red again, I’m worried about is not in vain,
I fell in love not in on the joke, thoughts day and night.
I said, you know everything, but so far no answer,
That’s yellow! All doubt recede away.

Chorus:
Green light, carries through the city,
Away from thoughts, closer to you.
I know we will be together for two hundred per cent,
And I am grateful for the destiny!

Fly intersections, without you can’t just,
But carries me to you the green, bright light,
I barrier is not an obstacle, there is no happier man,
After a few moments I say — HELLO.

Посмотреть популярные тексты песен и переводы Эд Родионов, Edward Maya, DJ Viduta:

  • Эд Родионов, Edward Maya, DJ Viduta — Зеленый Свет светофора

Ещё песни этого исполнителя: Эд Родионов, Edward Maya, DJ Viduta (все тексты песен и переводы)

Не знаете кто поет песню Зеленый Свет светофора? Ответ прост, это Эд Родионов, Edward Maya, DJ Viduta. Найти слова к музыке, текст песни и иногда даже аккорды здесь не сложно, обычно чтобы найти песню по словам, нужно ввести в поиске пару слов из песни и нажать кнопку поиск. Можете теперь использовать текст и слова этой песни в караоке или просто подпевать, включив свой mp3 плеер. Не нужно пытатся перевести песню на русский или английский язык, перевод песни Эд Родионов, Edward Maya, DJ Viduta — Зеленый Свет светофора уже есть на текстпесни2.ру, а скачать текст песни т.е lyrics можно выделив его мышкой.
Просмотров за все время у Эд Родионов, Edward Maya, DJ Viduta — Зеленый Свет светофора: [95]

Источник

Текст песни Валерий Леонтьев — Светофор

Оригинальный текст и слова песни Светофор:

Был час пик, бежали все куда-то
Вдруг застыл, задумался зелёный свет
Зелёный свет
Час прошёл, но всё горит зелёный
И никто не понял что случилось с ним
Случилось с ним

Но почему, почему, почему,
Был светофор зелёный?
А потому, потому, потому,
Что был он в жизнь влюблённый
В мельканье дней, скоростей и огней
Он сам собой включился
Чтобы в судьбе, и в твоей, и моей,
Зелёный свет продлился

А все бегут бегут бегут бегут
Бегут бегут бегут бегут
Бегут бегут бегут —
А он им светит!
А все бегут бегут бегут бегут
Бегут бегут бегут бегут
Бегут бегут бегут —
А он горит!

В той толпе, как все, бежал я тоже
Путь открыт и я к тебе всегда спешу
Всегда спешу
Я бежал, боясь тебя не встретить
Как хотел увидеть я твоё лицо
Твоё лицо

Но почему, почему, почему,
Был светофор зелёный?
А потому, потому, потому,
Что был он в жизнь влюблённый
В мельканье дней, скоростей и огней
Он сам собой включился
Чтобы в судьбе, и в твоей, и моей,
Зелёный свет продлился

Читайте также:  Лампа калина ближний свет какие лампы

А все бегут бегут бегут бегут
Бегут бегут бегут бегут
Бегут бегут бегут —
А он им светит!
А все бегут бегут бегут бегут
Бегут бегут бегут бегут
Бегут бегут бегут —
А он горит!

мы, порой, любовь догнать не можем,
Всё спешим, спешим попасть в зелёный свет
В зелёный свет
Но когда она, увы, приходит
Мы с тоской опять глядим на жёлтый свет
На жёлтый свет

Но почему, почему, почему,
Был светофор зелёный?
А потому, потому, потому,
Что был он в жизнь влюблённый
В мельканье дней, скоростей и огней
Он сам собой включился
Чтобы в судьбе, и в твоей, и моей,
Зелёный свет продлился

А все бегут бегут бегут бегут
Бегут бегут бегут бегут
Бегут бегут бегут —
А он им светит!
А все бегут бегут бегут бегут
Бегут бегут бегут бегут
Бегут бегут бегут —
А он горит!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Светофор исполнителя Валерий Леонтьев:

It was rush hour, ran all somewhere
Suddenly I froze, thinking green light
Green light
An hour passed, but still green lights
And no one knew what happened to him
What happened to him

But why, why, why,
There was a green light?
Therefore, because, because
What was he in love with life
The flicker days, speeds and lights
He is involved
In order to fate, and yours, and mine,
Green light lasted

And all run run run run
They run run run run
They run run run —
And he named the light!
And all run run run run
They run run run run
They run run run —
And it burns!

To the crowd, like everyone else, I too ran
The path is open to you and I’m always in a hurry
Always in a hurry
I ran, afraid you will not meet
As I wanted to see your face
Your face

But why, why, why,
There was a green light?
Therefore, because, because
What was he in love with life
The flicker days, speeds and lights
He is involved
In order to fate, and yours, and mine,
Green light lasted

And all run run run run
They run run run run
They run run run —
And he named the light!
And all run run run run
They run run run run
They run run run —
And it burns!

we sometimes love can not catch up,
All in a hurry, in a hurry to get to the green light
The green light
But when it is, alas, comes
We are longingly looking at again, yellow light
In the yellow light

But why, why, why,
There was a green light?
Therefore, because, because
What was he in love with life
The flicker days, speeds and lights
He is involved
In order to fate, and yours, and mine,
Green light lasted

And all run run run run
They run run run run
They run run run —
And he named the light!
And all run run run run
They run run run run
They run run run —
And it burns!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Светофор, просим сообщить об этом в комментариях.

Источник