Английское обозначение частей света

100+ Бесплатных Уроков

Уроки, курсы, видео — только качественный контент для пользователей сайта #школа-английского-языка.онлайн

Название сторон света на английском языке: как пишутся и употребляются

В лексическом багаже каждого человека, изучающего английский язык, должен быть некоторый запас слов по темам – «путешествия», «страны мира» и т.д. Следовательно, нам понадобится знание такого географического понятия, как стороны света (север, юг, запад, восток). Разберём, как надо правильно писать и употреблять эти слова в английском предложении.

Как называются 4 стороны света на английском

Для обозначения сторон света в английском языке используются такие словосочетания:

Compasspoints.
Cardinalpoints;
Cardinaldirection.

Если посмотреть на карту или циферблат компаса, то на них направления сторон света обозначены латинскими буквами: N , S , E , W . То есть, первыми буквами из их названий.

North [nɔ:θ] – север.

South [saʊθ] – юг.

East [i:st] – восток.

West [west] – запад.

При этом со словом Восток употребляются такие устойчивые сочетания:

The Far East (Дальний Восток);
The Middle East (Средний Восток);
The Near East (Ближний Восток).

А также иногда Восток называют Orient/Oriental (старинное слово). Его можно встретить в текстах литературного жанра.

Со словом Запад видим такую комбинацию — Wild West (Дикий Запад). В отличие от сочетаний со словом Восток «Wild West» употребляется без определенного артикля the .

Как название стороны света из существительного превращается в прилагательное

При добавлении к существительным North, South, East, West суффикса « -ern» получают прилагательные, тоже обозначающие какую-либо часть света:

North — North ern (северный);
South — South ern (южный);
East — East ern (восточный);
West — West ern (западный).

Помните, слово « вестерн »? В настоящее время оно обозначает не только сторону света, но используется, когда речь идёт о стиле (в одежде, музыке, дизайне). А любимый многими жанр в кино уже давно имеет такое название.

Интересно, что существительные можно употреблять без суффикса, но значение от этого не изменится. Например, если вы из существительного «север» образуете определение «северный», то добавьте к нему слово «wind» (ветер). Получим «north wind» . В переводе — северный ветер. Аналогичную ситуацию наблюдаем с составными прилагательными.

Например:

north-east wind — северо-восточный ветер.

Обратите внимание: составные прилагательные пишутся через дефис или слитно .

Например:

north-west = northwest;

south-east = southeast.

В этой связи может возникнуть непонимание – как нужно правильно употребить слово в значении прилагательного? И всегда ли надо использовать суффикс « -ern »?

Общее правило гласит: прилагательные частей света с суффиксом «-ern» используются тогда, когда речь идет о больших территориях.

Например:

The northern parts of India have suffered severe flooding.

Тем не менее, есть случаи, не совпадающие с требованиями этого правила.

Например:

Some people prefer to buy second homes on the north coast of Ireland.

А эти прилагательные с суффиксом « -ern », используемые в географических названиях, которые нужно запомнить:

W’ll celebrate Christmas in Northern Ireland next year.
Perth is the capital of Western Australia .

Употребление артикля с частями света

Определённый артикль the надо писать в устойчивых названиях с частями света, которые следует выучить наизусть.

The North Pole — Северный полюс.
The South Pole — Южный полюс.
The Far East — Дальний восток.
The Middle East — Ближний восток.

В остальных случаях названия основных направлений надо писать без артикля.

Кроме того, названия частей света всегда пишут с маленькой буквы (кроме географических названий) и без употребления артиклей.

We were driving from north to south .

Если же вы хотите сказать «север/ юг/ запад/ восток чего-либо», тогда применяйте оборот с артиклем the… of . Однако of может не употребляться. Если же стороны света используют для обозначения части какой-то страны или региона, то артикль the нужен обязательно.

Например:

She was born in the north of.
How do you like living in the north ?

Если нужно сказать «К Западу/Северу/Югу/Востоку от…», «на Запад/Север/Восток/Юг», тогда берите оборот the… of . Или можно к словам North/East/West/South добавить суффикс «- ward » или «- wards ». При этом перевод на русский язык будет одинаковый.

Например:

To the West of this valley we see great Kilimanjaro.
West wards this valley we see great Kilimanjaro.

Хотя в разговоре чаще говорят to the .

Источник

Компас обозначение сторон света на английском

Стороны света на английском языке обозначают 4 латинскими буквами: N, S, E, W, (что соответствует первым буквам названий сторон света в английском языке —

North [nɔːθ] — север
South [saʊθ] — юг
East [iːst] — восток
West [west] – запад

Запад, восток, север, юг на английском

Один из главных парадоксов английского языка состоит в употреблении частей света (compass points, cardinal points, cardinal direction). Многие задаются вопросом: «Почему «северный» — это northern, а Северная Америка – это North America?» Путаниц, связанных с частями света в английском языке, на самом деле, немало. Мы постараемся их разобрать в этой статье.

Рисунок. Стороны света на английском языке. Cardinal points

Как называются 4 стороны света на английском

Для обозначения сторон света в английском языке используются такие словосочетания:

Compasspoints.
Cardinalpoints;
Cardinaldirection.

Если посмотреть на карту или циферблат компаса, то на них направления сторон света обозначены латинскими буквами: N, S, E, W. То есть, первыми буквами из их названий.

North [nɔ:θ] – север.

South [saʊθ] – юг.

East [i:st] – восток.

West [west] – запад.

При этом со словом Восток употребляются такие устойчивые сочетания:

The Far East (Дальний Восток);
The Middle East (Средний Восток);
The Near East (Ближний Восток).

А также иногда Восток называют Orient/Oriental (старинное слово). Его можно встретить в текстах литературного жанра.

Названия частей света по-английски

North — север South — юг East — восток West – запад

Названия частей света используются без артиклей и пишутся с маленькой буквы. Однако если вы хотите сказать «север/ юг/ запад/ восток чего-либо», то используйте оборот с артиклем the…of. Кстати, это of может и не быть. Если вы используете части света в значении части какой-то страны или региона, то артикль the нужен.

We were driving from north to south.

She grew up in the north of France.

How do you like living in the north?

Стрелка компаса

Стрелка — это основной элемент любого магнитного компаса, хотя бывают модели, у которых стрелка образует одно целое с диском, на который нанесена шкала.

Стрелка всегда поворачивается вдоль силовых линий магнитного поля Земли, а значит показывает приблизительное направление на земные полюса. В то время, как один конец стрелки показывает на север, другой ее конец будет показывать на юг.

В литературе можно встретить информацию о том, что красный конец стрелки указывает на север, однако это не всегда так. Каким цветом покрасить северную часть стрелки, решает производитель, и это зачастую не совпадает с тем, что написано в различных источниках. Кроме того, иногда стрелка окрашивается в цвета, среди которых не находится места красному, например, в синий, белый, черный или даже зеленый.

Один из простых способов разобраться, какая часть стрелки является северной, то есть указывает на север, это в ясную погоду в обеденное время выйти с компасом на улицу. Порядок дальнейших действий следующий:

Посмотреть, с какой стороны находится Солнце. В это время светило находится вблизи направления на юг.
Взять компас в руку и расположить его в горизонтальном положении стрелкой кверху.
Если компас оснащен арретиром (стопорным рычажком), тогда «отключить» его: стрелка должна иметь возможность свободно вращаться на шпиле. После этого стрелка расположится в направлении север–юг.
Определить северную и южную части стрелки: тот конец стрелки, который будет направлен в сторону Солнца, будет южным, а противоположный — северным.

Следует заметить, что это правило указано для стран бывшего СНГ, в тропиках и в южном полушарии оно может не сработать из-за того, что Солнце в полдень может находиться в этой местности не в южной, а в северной стороне. Это важно учитывать, чтобы не допустить ошибки.

Существует и другой способ, но он более сложный, хотя и позволяет определить северное направление, как в северном, так и в южном полушариях на любых широтах. Для этого в утреннее время — около 6 часов утра — нужно стать так, чтобы Солнце оказалось справа. В этом случае север окажется перед лицом человека, проводящего эксперимент. Соответственно и часть стрелки компаса, указывающая «вперед», будет северной.

Теперь, когда удалось определиться со сторонами стрелки, можно с помощью компаса определить расположение сторон света. Для этого:

Компас берется в руку и располагается горизонтально.
Арретир, если таковой предполагается в конструкции, отключается, чтобы дать стрелке возможность повернуться и указать направление на север и юг.
По показаниям стрелки определяется северное направление.
Человек становится лицом на север.
Определяются все остальные стороны света: позади будет юг, справа — восток, слева — запад.

Во время работы с компасом следует избегать близости железных, стальных и других объектов, обладающих значительным по силе магнитным полем (например, ножей, мобильных телефонов, автотранспорта, железнодорожных путей), а также проводов, по которым течет электрический ток (например, линий электропередач). Все эти объекты могут исказить показания компаса.

North vs. northern

Вы наверняка слышали, что «северный» (а по аналогии с ним и остальные три определения) можно выразить двумя способами – north и northern. Есть ли между ними разница? Общее правило звучит так:

Прилагательные частей света с –ern мы используем для больших территорий.

Однако на практике можно увидеть, что и north, и northern используются для обозначения больших территорий.

More and more people are buying second homes on the north coast of Ireland.

The northern parts of India have suffered severe flooding.

Кроме того, нужно запомнить прилагательные с –ern в составе географических названий.

We are holidaying in Northern Ireland next year.

Perth is the capital of Western Australia.

Обратите внимание, что в составе географических названий мы пишем части света с большой буквы.

Как пользоваться компасом?…

Купил телескоп с автонаведением с ним дали компас перед настройкой телескоп надо направить на географический Север как понять на этом компасе где север и.т.д почитал статьи в нете не понял на этом компасе одна сторона стрелки красная другая белая кто может объяснить как и что) В заранее благодарю.

Эля

В первую очередь снимите компас с “тормоза”. “Тормоз” – специальный рычажок, который препятствует свободному перемещению стрелочки.

После снятия компаса с “тормоза” стрелка покажет на север. Поворачиваясь, соедините значение “0” или “360” на нижней части компаса с направлением стрелки, указывающей на север. Если на компасе 2 стрелки, то на север чаще всего указывает синяя часть, более короткая часть или часть в виде стрелы.

Чтобы начать двигаться в нужном направлении, подсчитайте угол, по которому надо двигаться относительно севера на карте (на картах север находится сверху, юг – снизу) .

После использования компаса обязательно ставьте его на “тормоз”.

Чтобы проверить работоспособность компаса, положите его на горизонтальную поверхность, подождите, пока стрелка успокоится. После этого поднесите к нему металлический предмет, подождите, пока стрелка изменит положение, и быстро уберите. Если стрелка вернулась на место, компас работает нормально.

Помните, компас может неправильно определять стороны света рядом с линиями электропередач.

Компас – как определить стороны света?

Современные модели отличаются по размеру и дизайну. Типовой экземпляр компаса состоит из следующих частей:

основная плата;
шкала делений;
кольцо;
ориентирные линии;
стрелки.

Существуют российские и иностранные обозначения на панели:

север – С (N);
юг – Ю (S);
запад – З (W);
восток – В (E).

Многие, кто впервые видит компас, как определить стороны света – не знают. Но пользоваться компасом довольно просто: нужно расположить его на плоской горизонтальной поверхности, подождать пока успокоится стрелка, темный конец будет направлен на север. Совместив буквенное обозначение со стрелкой, можно определить другие направления. Имея под рукой карту и компас, легче путешествовать по местности и ориентироваться в пространстве.

А Вы умеете ориентироваться по компасу? Расскажите об этом в комментариях.

Компас при отсутствии карты

Существуют более простые способы ориентировки на местности с компасом без вычислений и карты. Например, если грибник или просто гуляющий по лесу умеет обращаться с компасом, он без страха заблудиться, может забираться в любые чащи, точно зная, что компас обязательно приведет его домой.

В начале пути нужно наметить какой-то значимый ориентир, например железнодорожные пути, шоссе, река, поле.

Стоя лицом к выбранному объекту так, чтобы за спиной был ваш маршрут, по компасу засеките направление – скажем, северо-запад. Это направление обратного пути. Следовательно, вперед нужно двигаться на юго-восток.

Если вы, собирая грибы, даже не очень часто будете сверяться с компасом, чтобы двигаться на юго-восток, то путь к отмеченному ориентиру – северо-запад.

Источник